사라지는 언어들 우리가 배우고 주변에서 쉽게 접할 수 있는 언어는 그리 많지 않습니다. 생각나는 주요 언어들을 나열해 보면 20가지 이상 제시하기가 쉽지 않습니다. 그러나 인간이 사용하고 있는 언어는 7,000가지가 넘을 정도로 대단히 많습니다. 다만 그 중 상당수는 곧 사라질 위기에 처해 있다는 점이 문제입니다. 이렇게 사라져가는 언어들에 대한 몇 가지 통계들을 살펴 봅시다. 출처 : https://www.visualcapitalist.com/cp/state-of-the-worlds-living-languages/ 출처 : https://www.visualcapitalist.com/cp/all-the-worlds-endangered-languages-by-country/ 출처 : https://www.visualcap.. 2024. 4. 20. 인터넷에서 쓰이는 언어의 수 전세계에는 매우 다양한 언어가 있습니다. 공식적인 국가가 약 200개를 약간 넘지만, 존재하는 언어는 수천 가지에 이릅니다. 하지만 이들 언어 대부분은 극소수의 사람들만 사용하고 있어 조만간 사라질 운명에 처해 있습니다. 게다가 인터넷에서 사용되는 언어는 그 수가 훨씬 더 적습니다. 그럼 실제로 몇 가지의 언어가 인터넷에서 사용되고 있을까요? 출처 : https://www.weforum.org/agenda/2015/11/which-languages-rule-the-internet/ 위 그림에서 자주색은 2012년을 의미하고 노란색을 2015년을 의미합니다. 2012년 기준으로 전세계 언어는 8천개가 있었다고 합니다. 그러나 2015년에는 7,102개의 언어가 남았습니다. 단 3년만에 제밥 많은 언어가 사.. 2016. 1. 22. 위키피디어 백과사전 언어 순위 위키피디어 백과사전은 인류의 엄청난 자산이라고 할 수 있습니다. 이것이 없었을 때에는 어떻게 살았나 싶을 정도입니다. 하지만 위키피디어 백과사전은 여전히 영어 중심입니다. 그래서 위키피디어를 제대로 활용하려면 영문 페이지를 주로 읽어야 합니다. 이런 언어 편향성은 이전부터 지적되었던 사항이지만 해결하기가 쉽지 않습니다. 공용 언어로서 영어의 위상은 갈수록 더욱 높아지고 있기 때문입니다. 그렇다면 위키피디어의 언어 별 페이지뷰는 얼마나 차이가 날까요? 1등이 영어임을 당연하지만 다른 언어들이 어느 정도 순위가 되는지 궁금해집니다. 출처 : https://www.pewresearch.org/fact-tank/2016/01/14/wikipedia-at-15/ 역시 영어가 압도적입니다. 2015년 한 해 동안 .. 2016. 1. 21. 아이들이 쓰는 나쁜 말들 아기가 일정 나이가 되면 갑자기 언어능력이 폭발합니다. 주변의 언어를 스폰지처럼 자기 안으로 빨아들입니다. 그런데 거기에는 전부 좋고 아름다운 말들만 있는 것은 아닙니다. 나쁜 말들, 욕설들도 함께 배우기 마련이고, 이런 말들은 느낌이 강렬하기 때문에 더 쉽게 더 빨리 어린아이들에게 영향을 미칩니다. 그렇다면 어린 아이들이 쓰는 금기어들은 그 사용빈도가 어떻게 변화할까요? 미국에서는 이런 재미있는 조사도 하는군요. 출처 : http://fivethirtyeight.com/datalab/babys-first-profanity/ 1세에서 12세에 해당하는 어린아이들이 사용하는 말은 조사해서 해당 단어들이 몇 번이나 나타났는지 그 빈도를 연령별로 조사한 것입니다. 쉽게 눈이 띠는 그림이 있습니다. 바로 Fuc.. 2015. 11. 15. 전 세계 언어 별 사용인구 수 얼마 전 전 세계에서 많이 사용되는 언어들에 대한 자료를 소개한 적이 있습니다. 저 자료에서 제가 의문을 제기한 것이 있는데, 그건 바로 한국어를 사용하는 사람의 수가 이탈리아어를 사용하는 사람보다 더 많지 않은가 하는 것이었습니다. 역시 제 예상이 맞았습니다. 더 구체적인 숫자가 기록된 다음의 자료를 보면 알 수 있습니다. 출처 : http://www.scmp.com/infographics/article/1810040/infographic-world-languages 그림이 매우 큽니다. 클릭해서 원래 크기로 보세요. 주변에 이런 저런 다른 정보도 많이 담겨 있지만, 일단은 가운데 커다란 원에 집중합시다. 가운데에 있는 커다란 원은 현재 전 세계에서 사용되고 있는 언어를 그 사용자의 수에 비례하여 구분.. 2015. 8. 15. 전세계 언어 사용 현황 우리나라는 한국어를 사용합니다. 그리고 영어를 배우느라고 너무 많은 고생을 하고 있고, 여기에 제2외국어도 나름 열심히 배우는 나라입니다. 언어라는 것이 소통을 편하게 하고자 만든 것인데 우리에게는 뭐가 이렇게 힘든지 모르겠습니다. 그런데 이 문제는 우리나라만 그런 것도 아닙니다. 우리보다 더 소수인 언어들이 즐비한 것도 사실입니다. 그럼 전세계를 보면 어떤 언어가 얼마나 많이 쓰이고 있을까요? 몇 가지 자료를 봅시다. 출처 : https://www.washingtonpost.com/news/worldviews/wp/2015/04/23/the-worlds-languages-in-7-maps-and-charts/ 클릭하면 더 큰 그림으로 볼 수 있습니다. 첫번째 그림은 언어별 사용인구입니다. 역시 예상했던.. 2015. 7. 2. 어느 나라 언어가 인터넷에서 많이 쓰일까? 인터넷은 1990년대 중반부터 대중화되기 시작했습니다. 우리나라는 다른 나라보다 더 빨리 인터넷이 대중화되었습니다. 그 덕분에 아직까지 인터넷 속도 하나만큼은 여전히 세계 최고입니다. 아무튼, 그 초창기 시절 우리나라 웹 사이트들은 규모로는 세계적인 수준에서 놀던 시절이 아주 잠깐 있었습니다. 세계 500대 사이트에 한국 사이트가 수두룩하게 올라갔던 그런 시절이죠. 하지만 그건 착시였습니다. 우리가 남들보다 더 빨리 시작했기 때문에 그런 일이 벌어진 것이죠. 지금이야 뭐...... 그럼 우리나라 웹사이트가 규모 면에서 세계적인 사이트들과 비슷하게 될 수 있을까요? 현실적으로 불가능합니다. 왜냐하면 언어의 장벽이 너무 크기 때문입니다. 출처 : http://labs.theguardian.com/digita.. 2015. 6. 12. 전세계 인구가 100명이라면 통계 자료들은 무미건조한 숫자들만 나열되는 것이 보통입니다. 그래서 대중성도 떨어지고 실제로 중요한 내용임에도 불구하고 많은 사람들의 공감을 얻는데 실패합니다. 그래서 똑같은 자료라도 이것을 보다 더 친숙한 느낌으로 전달하는 것도 매우 중요한 일입니다. 그런 것들 중 비교적 흔히 쓰는 방법이 실제 사람으로 바꿔서 설명하는 방법입니다. 50%의 사람이 이렇습니다라고 말하는 것보다는 10명 중 다섯 사람은 이러합니다라고 표현하는 겁니다. 이런 방법으로 전세계 사람들을 표현하는 것이 "전세계 인구가 100명이라면" 하는 식으로 말하곤 합니다. 이런 방식은 비교적 오래된 것이라 친숙하기도 합니다. 전세계 사람이 100명이라면 이러이러한 것은 몇 명이나 될까하는 자료는 많이 있습니다만, 새롭게 정리된 것이 있어 .. 2015. 1. 10. 이전 1 2 다음
