본문 바로가기
사라지는 언어들 우리가 배우고 주변에서 쉽게 접할 수 있는 언어는 그리 많지 않습니다. 생각나는 주요 언어들을 나열해 보면 20가지 이상 제시하기가 쉽지 않습니다. 그러나 인간이 사용하고 있는 언어는 7,000가지가 넘을 정도로 대단히 많습니다. 다만 그 중 상당수는 곧 사라질 위기에 처해 있다는 점이 문제입니다. 이렇게 사라져가는 언어들에 대한 몇 가지 통계들을 살펴 봅시다. 출처 : https://www.visualcapitalist.com/cp/state-of-the-worlds-living-languages/ 출처 : https://www.visualcapitalist.com/cp/all-the-worlds-endangered-languages-by-country/ 출처 : https://www.visualcap.. 2024. 4. 20.
미국인의 조건 "누가 우리나라 국민인가?"하는 문제는 공동체의 정체성과 경계를 결정짓는 매우 중요한 질문입니다. 우리가 흔히 "검은머리 외국인"이라고 칭하는 한국인은 바로 이 문제와 관련되어 있습니다. 외모로서는 한국인처럼 보이지만 실제로는 그렇지 않다는 말입니다. 즉 누가 한국인인가를 결정하는데 있어 한국인처럼 생긴 외모는 결정적인 요인이 아니라는 겁니다. 그렇다면 미국은 어떨까요? 미국인이 되기 위하 어떤 조건이 중요하다고 생각할까요? 출처 : https://www.pewresearch.org/fact-tank/2021/05/25/in-both-parties-fewer-now-say-being-christian-or-being-born-in-u-s-is-important-to-being-truly-american .. 2021. 6. 7.
나라별 배우고 싶은 외국어 외국어 공부는 중요하다고 말하지만 사실 우리는 영어에만 올인하는 경향이 있습니다. 한국인의 평생 영어 학습시간을 생각하면 다른 언어는 거의 관심을 보이지 않는다고 해도 무방할 정도입니다. 영어가 지닌 세계적 위상을 고려하면 당연한 결과일지도 모르겠습니다. 그럼 다른 나라들은 어떨까요? 다른 나라들도 영어를 중심으로 공부하고 있을 것이란 짐작은 어렵지 않습니다. 그렇다면 그 다음으로 배우고 싶어하는 외국어는 무엇일까요? 출처 : https://qz.com/677833/the-languages-the-world-is-trying-to-learn-according-to-duolingo/ 듀오링고라는 사이트가 있습니다. 아마 많은 분들이 알고 있는 사이트일 겁니다. 여기는 여러 외국어를 공부하는 사람들이 모여 .. 2016. 11. 19.
가장 논쟁적인 위키피디어 항목 위키피디어 백과사전은 누구나 편집할 수 있습니다. 이런 개방성이 지식확장과 오류수정에 큰 장점을 갖고 있습니다만, 반달리즘의 위험도 함께 내포하고 있습니다. 그래서 몇몇 중요 항목들은 매우 치열한 편집전쟁이 벌어집니다. 일부의 반달리즘이라면 비교적 큰 무리없이 해결될 수 있습니다만, 서로 다른 견해의 차이가 현격한 경우에는 편집전쟁을 피할 길이 없습니다. 그럼 어떤 위키피디어의 항목들에서 치열한 전투가 벌어졌을까요? 출처 : https://www.forbes.com/sites/niallmccarthy/2016/01/19/the-most-edited-wikipedia-articles-of-the-last-decade-infographic/ 위 그림에는 2005년부터 2015년까지 각 해에 가장 많은 수정이.. 2016. 1. 30.
위키피디어 백과사전 언어 순위 위키피디어 백과사전은 인류의 엄청난 자산이라고 할 수 있습니다. 이것이 없었을 때에는 어떻게 살았나 싶을 정도입니다. 하지만 위키피디어 백과사전은 여전히 영어 중심입니다. 그래서 위키피디어를 제대로 활용하려면 영문 페이지를 주로 읽어야 합니다. 이런 언어 편향성은 이전부터 지적되었던 사항이지만 해결하기가 쉽지 않습니다. 공용 언어로서 영어의 위상은 갈수록 더욱 높아지고 있기 때문입니다. 그렇다면 위키피디어의 언어 별 페이지뷰는 얼마나 차이가 날까요? 1등이 영어임을 당연하지만 다른 언어들이 어느 정도 순위가 되는지 궁금해집니다. 출처 : https://www.pewresearch.org/fact-tank/2016/01/14/wikipedia-at-15/ 역시 영어가 압도적입니다. 2015년 한 해 동안 .. 2016. 1. 21.
전 세계 언어 별 사용인구 수 얼마 전 전 세계에서 많이 사용되는 언어들에 대한 자료를 소개한 적이 있습니다. 저 자료에서 제가 의문을 제기한 것이 있는데, 그건 바로 한국어를 사용하는 사람의 수가 이탈리아어를 사용하는 사람보다 더 많지 않은가 하는 것이었습니다. 역시 제 예상이 맞았습니다. 더 구체적인 숫자가 기록된 다음의 자료를 보면 알 수 있습니다. 출처 : http://www.scmp.com/infographics/article/1810040/infographic-world-languages 그림이 매우 큽니다. 클릭해서 원래 크기로 보세요. 주변에 이런 저런 다른 정보도 많이 담겨 있지만, 일단은 가운데 커다란 원에 집중합시다. 가운데에 있는 커다란 원은 현재 전 세계에서 사용되고 있는 언어를 그 사용자의 수에 비례하여 구분.. 2015. 8. 15.
전세계 언어 사용 현황 우리나라는 한국어를 사용합니다. 그리고 영어를 배우느라고 너무 많은 고생을 하고 있고, 여기에 제2외국어도 나름 열심히 배우는 나라입니다. 언어라는 것이 소통을 편하게 하고자 만든 것인데 우리에게는 뭐가 이렇게 힘든지 모르겠습니다. 그런데 이 문제는 우리나라만 그런 것도 아닙니다. 우리보다 더 소수인 언어들이 즐비한 것도 사실입니다. 그럼 전세계를 보면 어떤 언어가 얼마나 많이 쓰이고 있을까요? 몇 가지 자료를 봅시다. 출처 : https://www.washingtonpost.com/news/worldviews/wp/2015/04/23/the-worlds-languages-in-7-maps-and-charts/ 클릭하면 더 큰 그림으로 볼 수 있습니다. 첫번째 그림은 언어별 사용인구입니다. 역시 예상했던.. 2015. 7. 2.
가장 중성적인 영어 이름은? 예전에 미국인들의 이름짓기에 대한 통계를 소개한 적이 있습니다. 그곳에서 미국인의 이름에 대한 재미있는 통계를 하나 더 내놓았습니다. 바로 중성적인 이름에 대한 것입니다. 출처 : https://fivethirtyeight.com/features/there-are-922-unisex-names-in-america-is-yours-one-of-them 영어 이름은 성별이 거의 정해져 있습니다. John은 남자이름이고, Mary는 여자이름입니다. 그런데 어떤 이름은 남자에게도 여자에게도 쓰입니다. 이렇게 양성 모두에게 많이 쓰이는 중성적인 이름 순위입니다. 위 그림에서 중성적인 이름의 기준은 1/3입니다. 해당 이름을 가진 사람 중 남자가 2/3, 여자가 1/3이면 중성적인 이름으로 간주한다는 의미입니다. .. 2015. 6. 17.